何以汝为见 出自苏武传
人气:353 ℃ 时间:2020-04-29 04:33:10
解答
原句应该是“何以女为见”,女是通假字,通“汝”.这句话是一句宾语前置句和介宾倒置句,正常语序应该是“以何见女为”
联系上下文可以知道,这句话意思大概是:我为什么要见你呢?
为在这里作句末语气词,表示疑问或反诘,翻译为“呢”
推荐
- 《苏武传》何以汝为见 怎么翻译?
- 《苏武传》中“始以强壮出”中的“以”是什么意思?
- 汝见我不的汝是什么意思
- 何以汝为见的以是什么意思
- 苏武传 事如此,此必及我,见犯乃死,重负果.意思?
- Because of the flood,this farmer didn't produce very much this year?请高手翻译下,谢谢!
- 一枚硬币掷与地上,出现正面或反面的概率各为1/2;这枚硬币掷与地上两次,都是正面的概率为1/4,可以理解为1/2×1/2;同理,一枚硬币掷与地上三次,三次都是正面的概率为1/8,也可以理解为1/2×1/2×1/2.
- 内角和与外角和的总和为2340°,求这个多边形的边数
猜你喜欢