> 其他 >
THIS IS A GREAT SPOT TO HAVE CAR ISSUES怎么翻译
人气:111 ℃ 时间:2020-06-14 04:27:30
解答
从语境看来,这句话说的是反语.
having car issues 是指车子本身有点什么状况,故障之类的.
a great spot 好所在,好地方
老外说反话常用 great 这个字眼,其实是“糟透了”
所以,这句话应理解为“在这样一个地方车子出毛病真是糟透了”
推荐
猜你喜欢
© 2026 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版