翻译∶It' a very pleasant sight
口语化些,是指梦境里的景象,不是现实中的,所以“这是一个非常令人愉快的景象”这种就不用了.