I have been to the library.我去（过）图书馆了.
I have gone to the library.我去图书馆了.（在去的途中或已经在那儿了.）