不是的 这里的in die Ubahn是Eingang的定语.意为进入地铁的入口 或通往地铁的入口
而英语中的of是德语中的von 或者是二格 即 der Eingang von der Ubahn 或 der Eingang der Ubahn 这样表达有英语的味道 其实这样表达没有语法错误
而 介宾短语作定语是更加地道更加好的表达是非常重要的语法现象 要好好掌握!