请帮忙看看这几句话英文怎么表达能说得清楚,
我所担心的问题是,这个图纸中显示的产品是使用原始样板去拍摄的,这图纸中的产品颜色跟你的原始样板颜色已经有着明显的色差,(图纸中的产品颜色是绿色),如果将这个图纸的跟这新样品的颜色对比,这个色差会更加强烈.
我建议使用这新样品去重新拍照,然后更新这个图纸.
人气:273 ℃ 时间:2019-08-17 23:13:18
解答
What we concern is ,the drawing/picture of the product is taken with the actual product sample and already there are colour difference between the two .( The colour of the product is green in the picture/drawing),If we use this same drawing/picture to compare with the new product sample ,we believe the colour difference would be much greater.
May we suggest to have the new product sample picture taken ,then update the drawing/picture.原始样板,我想用original sample会更合适,对吗?original sample 可以,previous sample 之前的 或 the very first sample最初的一个 都可以。
推荐
- 这几句话看看怎么表达得清楚,英文,
- 这段话很复杂,请帮忙看看英文怎么表达才能够说得清楚,
- 请帮忙看看你这句话应该怎么用英文表达得清楚?
- 这几句话,看看用英文怎么表达比较好,
- 帮忙将这几句话用英语表达一下
- 在CAD中,已知圆弧的起点与端点,还有半径R,怎样画出圆弧!
- 两个数的和是60,他们的最大公因数是12,这两个数分别是多少
- 265+170=435
猜你喜欢
- 朱熹的《春日》一诗中,描绘出春天景色的句子是_________________________________.
- 你已经收集邮票多长时间了?(英语翻译)
- 在there be句型中,若修饰的名词是不可数名词,而不可数名词前加了some any等修饰词,那 be 用单数还是复数
- 成语10个,歇后语 名言 谚语共3个,古诗6句,好段一段(简单点,不过要意蕴深刻)
- 帮我写一篇关于读书的演讲稿,300至400字左右
- 已知X-Y=5 X2次方+Y2次方=15 求XY (2)已知X-2=7 2XY=5 求x2次方+4Y2次方
- 工程队修一条路,原计划每天修1.5千米,实际每天比计划多修0.3千米,这样比计划提前6天完成……
- 一个青,一个气,米在气下面念什么?