he is too nervous to speak .
he is too nervous to say a word
这两句都可以,
还可以翻译为:he is so nervous that he can not say a word.