You have a good eye for detail
你能明察秋毫
举例:
He has a good eye for detail; he notices everything
他能明察秋毫,他注意到一切事物