> 英语 >
帮我翻译下这句话.翻译成英文 要是明天是你生命中的最后天,你只...
帮我翻译下这句话.翻译成英文
要是明天是你生命中的最后天,你只可以选择三样东西陪你度过,你会怎么选择
人气:218 ℃ 时间:2019-11-01 08:03:20
解答
Imagine. You have one last day (and you're going to die). What are the first three objects that you want to be around?Imagine这样开头可以避免虚拟语气了.看你有没有上下文,没有的话增加and you're going to...再帮我翻译两句,谢谢了。。o(∩_∩)o 。。。如果减去一样,你会选择哪样?如果再减去一样呢?还是上下文和语气不清楚,比较完整的讲法这样。 To give them up, what would be the first (thing)? 再追问就是,What would be the second? 我这样给你是类似老外常用的句型:我不愿放弃的是。。。的讲法。What is the last thing you want to give up(这句话不能理解成你最后想舍弃什么,而是不愿舍弃的是什么)。
推荐
猜你喜欢
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版