这好像是西方的谚语,意思是一只骆驼已经不堪重负,这个时候只要在它身上放一根稻草,就会压死它.意思是说事情发展已经到了极限的临界点,再增加任何一点点地因素就会使之崩溃.
大学英语精读里有一片文章,说得是某人跑了很远去应聘教师,结果一路上,加上面试时的情况都让他觉得很糟糕郁闷,最后学校的校长又提出了个什么要求,让他再也忍无可忍,拂袖而去,当时用的就是这句谚语,说校长最后提出的要求是压在骆驼身上最后一根稻草.在当时的语境里,是忍无可忍,再也不能忍耐的意思.