设小明爸爸X岁,小明Y岁
根据题意得：x+y=50一
x+5=5(y+5)二
整理：x-5y=20三
一-三
6y=30
y=5代一
得x=45
答：小明今年5岁,小明爸爸45岁.