县官行令杀国才
县：限定词
官：外观
行：形状
令：年龄,新旧等
杀：颜色
国：国籍
才：材料
a hot sunny day,看跟名词的关系,越密切就越靠近名词,sunny 和hot相比是更本质的特征,sunny day可以不热的
建议,平时多读,培养语感