mademoiselle ,vous êtes tellement jolie que vous pouvez faire ce que vous voulez.
这是情人里的一句对白.你是如此的美丽,以至于你做什么都可以.
假如,那女孩比较喜欢浪漫的话,这句话也许能帮上.
当然,直译的话.tu es le plus jolie fille dans le monde .
你是世界上最美的女孩.
希望对你有帮助.