The letter was posted by him two hours ago.
被动语态中,原句主语与宾语替换位置；而原句中谓语为过去时,letter又是单数,所以用was