A、呼吸运动需要呼吸肌的收缩舒张，消耗能量，因此不会产生ATP，ATP反而会减少，A不正确；
B、外呼吸是通过气体的扩散作用完成的，不消耗能量，因此不会产生ATP，ATP含量不变，B不正确；
C、肺通气是通过呼吸运动来完成的，消耗能量，因此不会产生ATP，ATP反而会减少，C不正确；
D、内呼吸主要是在细胞内氧化分解有机物，释放能量的过程，因此会产生ATP，D正确．
故选：D．