would you like a drink of milk?
这是我困惑的来源
英语I(1)课程答疑解惑（Units 3-4）
中央电大外语学院 崔松
2、Unit3 Activity4中有这么一个词组:a drink of milk.这里面的drink
　　Drink 在这里表示的是“一杯”，“一份”，具体在你说的练习中，相当于a glass of milk，那么为什么不用a glass of milk而用a drink of milk呢，这是因为a glass of milk 是个具体的说法，它明确说出一玻璃杯牛奶，而 a drink of milk避免了说装牛奶的容器，不管你用纸杯也好，塑料杯也好，都可以只说a drink of milk，一杯奶