借出本身就只有一个动作,他借给你某物,怎么会持续发生?只是瞬间一个动作而已.如果你想表示你欠他钱或物这个状态,可以用owe这个词.
He owes me five dollars.
他欠我五美元