这个区别不大.一般会让区分in the hospital和in hospital.in the hospital“在医院里”,可能是到医院工作,可能是看护病人.in hospital 的意思是“住院”.类似的词组还有很多：go to sea 出海/go to the sea去...