英语翻译
I open my wallet,find no money;
I open my pocket,find no coin;
I open my life,find you,then I know how rich I am!
Forever my friends,Happy Thanks-Giving Day!
麻烦大家把这段英文翻译成首诗~注意不是表面意思啊,要有诗意,合辙押韵~
人气:446 ℃ 时间:2020-03-27 07:40:20
解答
译文一:
我是一个贫穷的人
贫穷的没有一枚硬币
我是一个富有的人
富有的没有任何忧虑
只因我的生活中有你
我的朋友
感恩节快乐
译文二:
打开钱包,空空如也
翻遍口袋,一无所有
暮然回首,一路有你
有友如你,生命的旅途不再孤寂
感谢有你,使我的人生如此充实
感谢相随,使我的人生如此美丽
推荐
猜你喜欢
- 磷酸钙中五氧化二磷含量一般是是多少
- 在平面直角坐标系中,点p(2a+b,3)与点p'(2,a+2b)关于原点对称,求a-b的值
- 小刚和小丽都喜欢集邮,小刚和小丽原有邮票张数的比是1:5.小丽说:“我给他一张以后,我们邮票的张数比就是1:4了.”小刚说:“我们两个共有多少张邮票?”
- The bird fell from the tall tree,it was ______.(died,dead)
- 英语像in front of、behind、next等方向词语,有没有更多像这样的词?请写出.
- 如果我能同他一起去,那就太好了英语翻译
- 观察下列形声字的结构特点,再写几个、
- F1,F2分别是椭圆x2/4+y2=1的两个焦点,问:在椭圆上是否存在点P,使PF1⊥PF2?如果存在,求出点P的坐标,如果不存在,说明理由.(焦点在X轴上)