i am running out of time
我要没时间了
我剩下的时间不多了
都是差不多这样的意思,根据自己的喜好翻译出来就可以.