从望远镜下来的光线,通过望远镜的轴,被直接带到有实验室和设备的研究基地.
这句话的意思大概是: 天空中光线,被望远镜收集聚合,然后沿着望远镜的轴线,往下直接投射到 地面的基地,这个基地是有仪器设备实验室做研究的.
天文方面的学术不懂,但是意思就是这样的,你用天文学的语言修饰下吧