收信人的地址用中文写,按照中文格式就可以.然后在最后写上 PR.China. 我一般会在下面画上双下划线.澳大利亚的邮递员看到PR. China后就知道明信片是要寄到中国的,到了国内后,国内的人就会按照地址派送了.（如果你写英文的话,反而会给国内的邮递员造成麻烦.
如果要写寄信人地址的话,就在明信片左上角用英文写.因为寄信人地址是为防止你的信被打回时候用的,所以看这个地址的是澳大利亚的邮递员,因此要写英文的.