I'll back.这里back 是动词 后退的意思 翻译为 我会退缩的
I'll be back.或者 I'll come back.是我会回来的意思
看了这么多电影 也没看到说 我会回来的 用I'll back的.
最好不用 不过你说的话 人家也差不多猜出你的意思.