may you是一个倒转句,也是虚拟语气,楼主不妨看成固定用法 may you表示祝愿~!
例如：may you have a happy life!
近年的高考题并没有出现这个语法点,楼主只要记住就好了,一般考试不会出来的~!