为你提供精确解答
第一句是Aren't you lucky!这是一个反问句式的肯定,翻译为：你们还不幸运吗?!
其实也即是说你们真幸运!
然后aren't you tall!也是同样的用法,翻译为：你们真高啊!