这个短语在英语中没有完全对应的表述,寄托单独来译的话可以译作“attached”,但是这句话中显然不适合,可以翻成“sending you my regards”或者“show you my concern”