应该是I am very terrible.我很差劲.（或者我很令人烦.）
VS天才翻译家团队.