这三句话表达的是一个意思 就用
Great oaks from little acorns grow
就可以了
这句话是我在我的翻译书上看见的
Rome is not build in one day “冰冻三尺非一日之寒”我觉得意思上和“合抱之木,生于毫末,九层之台,起于累土；千里之行始于足下”有点点出入.