A、铁在氧气中燃烧生产四氧化三铁，发生化合反应，故A能由单质通过化合反应制取
B、镁在氧气燃烧生产氧化镁，发生化合反应，故B能由单质通过化合反应制取．
C、钠在氯气中燃烧生成氯化钠，发生化合反应，故C能由单质通过化合反应制取．
D、硫在氧气中燃烧生产二氧化硫，故D三氧化硫不能能由单质通过化合反应制取．
故答案：D