他们本应该确认东西已经归还给我了.
这里should have done是虚拟语气,表示本该做的,实际没做,有责备意思.
希望帮到你!