这是It means that 的句型,more heat energy tends to be trapped in the atmosphere是从句,causing是引导下文的连词,表示从句引起下面的事情.
整句是说,这意味着更多热量被阻挡在大气层中,从而引起...be trapped in 在句中充当什么tends to do，是一个固定搭配，表示有什么趋势的意思。be trapped in the atmosphere就是tend to后面的动词，表示被阻挡在大气层的意思。more heat energy tends to be trapped in the atmosphere就是引起下文的原因。