应该是What can you see in the picture?
look是个强调动作的不及物动词,往往要和介词to搭配使用；而see是个强调结果的动词,是及物的,可以直接后跟宾语what等.