I never thought that be would bring me the information so early.不理解之处请指教
这个句子的意思是 我决没想到他那么早就会把资料带给我.但是我不理解这里的be would 我是个喜欢酌字酌句学英语的人 按照我的翻译我会写成I never thought that he would bring me the information so early.根本没有BE WOULD 了,请指教