已经是白话诗了,那我用更通俗的话再翻译一遍：
男人发誓要走出穷山沟,不混出点名堂绝不回来,为什么非得到死埋在家乡,哪里不是大好青山.
你看这绕的,不就想说好男儿志在四方嘛