要分语境和语气
如果是对朋友说,那就翻译成：你怎么了?我想知道……
如果是对自己很讨厌的人说,就翻译成：我想知道,这关你什么事?