你认识我隔壁邻居吗
感觉 next door有点多余啊 不过可能是和为了和 对门邻居 区分开吧 嗯 可能是起个限定作用
next door 可翻译成 旁边的门
next to door 翻译成 靠近旁边的门