It means what should I get him for a present!For example,you want to "get" him a gift for his birthday.If you mean 捉住,unless he is a criminal.You'd say,"When should I find him?"