汉译法,1头狮子领导下的100只绵羊,要比1只绵羊领导的100头狮子可怕得多
Cent moutons dirigés par un lion sont beaucoup plus forts qu'un lion dirigé par cent moutons.
这样说地道吗?
Cent moutons dirigés par un lion sont beaucoup plus forts que cent lions dirigés par un mouton.
人气:301 ℃ 时间:2020-06-17 15:15:13
解答
没有语法错误,不过意思错了哦.后半句变成100只绵羊领导1头狮子了.:)
推荐
- 1头狮子领导下的100只绵羊,要比1只绵羊领导的100头狮子可怕得多.为什么?
- 英语翻译
- 一只狮子率领一群绵羊,可以战胜绵羊率领的一群狮子这句话的看法和理解
- 求英语翻译:一只狮子率领一群绵羊的队伍,可以打败一只绵羊带领一群狮子的队伍
- 有一个人去旅行,他带了五个动物,分别是,狮子,猴子,牛,绵羊,马,他途经沙漠时,被沙
- He is a student and I am a student,too He is a studentand___________I
- 某市开展“保护母亲河”植树造林活动,该市金桥村有1 000亩荒地,绿化率达80%,300亩良田视为已绿化,河坡地植树绿化率已达20%,目前金桥村所有土地的绿化率为60%,求河坡地有多少亩.
- 帮我找一篇有意义的初二初中英语小短文.但是少一点点生词.
猜你喜欢