英语强人帮帮忙吧,把下面的一段翻译成英文 急~急~急
19-20世纪中日官方、民间文化正向交流方式及影响浅述
摘要：中国和日本作为两个亚洲超级大国,在世界政治版图上,也有着举足轻重的地位、扮演着重要的国际社交角色.抛开政治上的尔虞我诈,两国一衣带水,作为历史上两个关系密切的国家,既是对手,又是朋友.20世纪以来两国的百年交往中,我们就能看到或官方、或民间的互通有无,而更主要的则是兵戎相见.在这里就近代的两国交流,抛开政治因素,但就文化交流,以基本材料为框架,做简单论述.
关键词：中日交流方式 中日文化 文化交流