英语翻译
I will confirm the price to have the samples delivered on Monday morning and then if its the same as before transfer you the funds via Western Union.
我是做外贸的,这是一个新客户发来的邮件,他的意思是不是我周一发货,然后样品如果像之前说的一样,他就通过西联给我们付款呢。是这样的意思吗?
人气:364 ℃ 时间:2019-08-14 21:04:03
解答
我会先确认样品周一送到所需的价格,如果样品与之前一样的话,我会通过西联国际汇款公司向你转账.
(我觉得他现在正在确认运费,他需要样品周一就得到,但这样可能需要更多运费.是这个情况吗?如果不是,那我翻译可能错误)
推荐
猜你喜欢
- hamburger.tomato,carrot,photo,banana,strawberry,hat,table,dictionary,egg,apple,pear,radio,vegetble,
- 用12345678这八个数中的任意六个组成两个三位数,使它们的和是1000,你有几种不同的方法
- 有100个零件,分装成10袋,没袋10个,其中9袋里面装得零件每个都是50克,有一袋里面零件都是49克.
- 英语翻译
- 飞车过黄河 空中飞经最高点后在对岸着地,最高点速度为何不是零呢
- 一个植树小组,如果每人栽5棵,则还剩14棵;如果每人栽7棵,就缺4棵.这个小组有多少人?一共要栽多少棵树?
- 为什么H2O中氢氧有角度,为什么CO2中是180°?还有NH3中也有角度.
- 8mm厚的铁板,8m长,1.8m宽有多重?