应该是读huan第二声,做“回头、返回”解释.为避战乱我奔波三年,行程万里,今日登高回望远方（家的方向）.
附上“还”的几种发音和解释：
huan（二声）：返回；偿还；顾、回头；若还、如其；通“环”.
xuan（二声）：旋、旋转；迅速；敏捷.
hai（二声）：仍、尚；更.[旧音：huan（二声）]