春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,我隔江遥望对岸的京口,心里想,这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山,和煦的春风吹绿了长江南岸的草木,而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回我的家乡呢?
　　离人驾着舟楫别家远行,思妇相思绵绵、别恨缕缕.离人从洛阳南下,愈行愈远.思妇的离愁别恨也随着汴水、泗水,流啊!流啊!流到瓜洲,流到江南……流水悠悠,思恨悠悠,明月当空,人独倚画楼,没有一点儿睡意,只是苦苦地思念着,思念着……这种恋念大概要盼到离人的归来才能罢休啊!