sigh of relief就是指 有解脱感的叹息或者感叹之类的.
用heave表示动作啊,非常标准的翻译.