Excuse me,which hotel do you live at/in?
Can you tell me which hotel you are living in/at?
Tell me please which hotel you are living in/at.