第一个答案没有对你的表对象,第二个anything是任何事的意思,regret to do 和regret doing 是有区别的.regret to do 应该是表示抱歉的意思,regret doing 应该是表示遗憾的意思,这么说第二个也应该是基本上是对的.第三个我就不说了.
my translation is :I NEVER REGRET FOR EVERYTING I HAVE DONE FOR YOU.