应该不是.如果出现这一短语,通常情况下大家会理解为“英语试卷”,因为paper常作“试卷”用.
要表示“英语报”一般会用English newspaper 才不会有歧义.
应该就是这样,