比较古远的例子：
战国时赵国名将赵奢之子赵括,年轻时学兵法,谈起兵事来父亲也难不倒他.后来他接替廉颇为赵将,在长平之战中.只知道根据兵书办,不知道变通,结果被秦军大败.近义词：华而不实.
生活中的例子,这好办!
你好不容易处一姑娘,人家问你要房子,你在纸上画了一座非常漂亮的房子,真诚的对她说,五年后,它就是你的!然后,人姑娘小杏眼一怔,嘴角抿笑：“行啊,那你自己再画一美女得了,老娘就不陪了~”得得得~,人儿已走远.这时,你还愣着,然后一哥们过来,“现在,不流行‘纸上谈兵’啦.人要的都是实物,能看到摸到用到.其实,这年头去学学‘点石成金’倒是不错~”
或者说,你老想挣钱,你就一个劲儿的构想构思,于是用出了好多想法,定下了好多计划,你热泪盈眶,你满身颤抖,你觉得你一定能成功,一定能赚大钱,一定能让以前那姑娘回心转意,然后你捧着那些计划书构思表醉了,游荡在美梦里,就这样,斗转星移,人家没那么多创意没那多想法的都娶上老婆养上孩子了,因为人不在纸上写啊画啊,现在人不要浪漫,那简直浪费生命.现在没人支持你那么多创意,除非你有充足的时间,充足的金钱,有个人一直爱你,给你支持.可惜,现在不是纸上谈兵的年代,不管怎么,你都得行动起来.要不,你去当哲学家或者演讲家,搞不好还能上神马讲坛,搞不好还出名啦,那是可能你已青春不在,当时你仍可以娶到和以前那姑娘一样的年轻姑娘们~然后你就美啦美啦.
（哈哈,以上所言,只是一乐~）请问你在哪抄袭的啊?我自己写的，就在刚才，吃鸡胗子的时候。哈哈。生活中的例子，是自己一时所感，呵呵。那个古远的例子，是摘自百科。那可是“纸上谈兵”最正规最正规的例子说明啊。（最后，原创不容易呀~呀~呀~呀呀误解可以理解，帮助人是美德~）