原文应该是这样的
Fanny cut half a loaf with a fine knife
fanny用一把锋利的刀切了一半面包