汉语的状语往往在动词前,如快跑,快是状语,在跑前面,英语是run quickly,状语在动词后.不仅是状语的位置,英语总体是先主要后次要（修饰词）,汉语一般相反