英语的翻译法没有那么直接的.
Cry with a hand on the belly. 重点在描述哭得伴随状态.可不是cover（盖着）